Persyaratan Layanan

"Persyaratan Layanan"(selanjutnya disebut"Persyaratan") adalah untuk semua layanan"Gokaku Nihongo"(selanjutnya disebut"Layanan") yang disediakan oleh Global Career Agent LLC (selanjutnya disebut"Perusahaan"). Sudah diputuskan.

1) DEFINISI LAYANAN INI

1. Terminologi

Ketentuan perjanjian ini akan ditafsirkan sebagai berikut.
・"Produk"berarti hak untuk mengakses layanan di Web yang disediakan oleh perusahaan kami. Pelanggan dapat mengakses layanan ini dengan membeli produk ini.
・"Produk dengan periode terbatas"mengacu pada produk yang dijual oleh Perusahaan yang memiliki masa berlaku terbatas pada saat pembelian.
・"Produk langganan"adalah produk yang dijual oleh Perusahaan yang masa berlakunya tidak ditentukan pada saat pembelian, dan akan diperpanjang secara otomatis sampai pelanggan membatalkan kontraknya sendiri. Mengacu pada produk yang ditagih.
・"Konten"mengacu pada kalimat, pertanyaan, jawaban, suara, dll. Yang dibuat dan disediakan oleh Perusahaan untuk menyediakan layanan ini.

2. Ruang lingkup aplikasi

Perusahaan akan menyediakan layanan ini kepada pelanggan berdasarkan kondisi yang ditetapkan dalam perjanjian ini. Pelanggan dapat menggunakan layanan ini berdasarkan ketentuan yang diatur dalam perjanjian ini.

2) PERATURAN TENTANG LAYANAN INI

1. Tidak Ada Jaminan

Perusahaan kita akurat secara akademis, tidak berbahaya dan aman untuk kesehatan pelanggan kita, tidak melanggar kepribadian dan hak milik kita, dan tujuan penggunaan kita. Kami tidak menjamin bahwa itu akan kompatibel dengan atau kompatibel dengan sistem komputer yang digunakan oleh pelanggan.
・ Perusahaan kami dapat mengubah konten dan perangkat lunak yang membentuk layanan ini untuk meningkatkan kualitas dan efisiensi. Atas kebijaksanaan kami, kami dapat memperbaiki kesalahan konten dan malfungsi perangkat lunak dan menghapus, mengubah, atau menambah fitur tanpa pemberitahuan sebelumnya. Namun, kami tidak menjamin bahwa perubahan akan benar-benar meningkatkan akurasi, keamanan, legalitas, kesesuaian, kompatibilitas, kelangkaan, efisiensi, fungsionalitas, kegunaan, dll. Dari layanan ini.
・ Perusahaan kami tidak menjamin bahwa perangkat lunak akan dijalankan seperti yang diharapkan oleh pelanggan, bahwa kerusakan pada perangkat lunak akan diperbaiki, dan tidak akan berisi perangkat lunak yang berbahaya bagi pelanggan seperti virus.
・ Pelanggan tidak dapat menggunakan layanan ini dengan risiko mereka sendiri dan meminta kompensasi dari kami.
・ Pelanggan mengetahui bahwa konten dan perangkat lunak yang membentuk layanan ini mungkin berisi ekspresi yang tidak akurat atau tidak lengkap.

2. Sistem Keanggotaan

Layanan ini adalah sistem keanggotaan. Hanya pelanggan yang telah mendaftarkan informasi keanggotaan mereka (selanjutnya disebut sebagai"pendaftaran keanggotaan"), menyetujui persyaratan ini, dan yang keanggotaannya telah diautentikasi (selanjutnya disebut sebagai"login") dapat menggunakan layanan ini.
・ Perjanjian ini berlaku untuk semua pelanggan terlepas dari pendaftaran keanggotaan atau login.
・ Pelanggan bertanggung jawab untuk menyiapkan peralatan dan layanan komunikasi yang diperlukan untuk menggunakan layanan ini.
・ Pelanggan harus mendaftarkan informasi keanggotaan yang benar, akurat dan lengkap.
・ Perusahaan kami dapat memeriksa informasi anggota terdaftar dan menolak pendaftaran anggota.

3. Informasi Anggota

Selain informasi anggota yang diberikan pada saat pendaftaran keanggotaan, kami dapat mencatat riwayat penggunaan pelanggan terkait layanan ini.
・ Perusahaan kami akan secara ketat mengelola informasi keanggotaan pelanggan (termasuk kata sandi) dan riwayat penggunaan sesuai dengan kebijakan privasi.
・ Perusahaan kami dapat mengumpulkan dan menganalisis riwayat penggunaan pelanggan dengan menghubungkannya dengan informasi anggota.
・ Ketika informasi anggota terdaftar diubah atau ditemukan kesalahan, pelanggan harus segera memperbaikinya.

4. Layanan berbasis kualifikasi

Kami dapat menyediakan sebagian dari layanan ini hanya untuk pelanggan yang memenuhi persyaratan tertentu seperti pembayaran biaya dan pendaftaran tambahan informasi anggota.
・ Pelanggan setuju bahwa bagian dari layanan ini mungkin tidak tersedia jika kondisi tertentu tidak terpenuhi.
・ Pelanggan dapat membayar biaya atau mendaftarkan informasi anggota atas kebijakan mereka sendiri.

5. Tanggung Jawab Keanggotaan

Pelanggan tidak boleh menjual, mentransfer, menjaminkan atau memberikan jaminan untuk keanggotaan.
・ Pelanggan harus mematuhi hukum dan peraturan Jepang dan perjanjian ini.
・ Pelanggan harus menggunakan layanan ini sebagai individu sejauh mereka bertanggung jawab atas hasil pengoperasian layanan ini.
・ Pelanggan harus mengelola akun mereka dengan tepat dengan risiko mereka sendiri.

6. Larangan penggunaan yang tidak sah

Ketika kami menemukan bahwa kata sandi Anda lemah, kami dapat meminta Anda untuk mengubah kata sandi Anda. Kami tidak bertanggung jawab atas kehilangan pelanggan karena penggunaan akun yang tidak sah dan tidak akan memberikan kompensasi untuk itu.

7. Tindakan yang dilarang

Perusahaan melarang tindakan berikut oleh pelanggan.
・ Pelanggaran hukum dan peraturan Jepang
・ Pelanggaran perjanjian ini
・ Penyalahgunaan layanan ini untuk melecehkan perusahaan kami atau pelanggan lain atau pihak ketiga

8. Batasan penggunaan anak-anak

Kami tidak berasumsi bahwa orang yang berusia di bawah 20 tahun (selanjutnya disebut"anak-anak") akan menggunakan layanan ini tanpa izin dari orang tua mereka.

9. Layanan untuk anak-anak

Jika pelanggan adalah anak di bawah usia 20 tahun, diperlukan izin dari wali untuk menggunakan layanan ini. Harap minta orang tua Anda membaca perjanjian ini untuk memastikan bahwa mereka tidak tunduk pada kewajiban yang tidak perlu atau membatasi hak mereka secara tidak wajar.
・ Perusahaan kami dapat menyediakan layanan konten untuk anak-anak di bawah usia 20 tahun. Namun, kami tidak dapat menggunakan teknologi periklanan untuk menargetkan anak-anak dan mendorong mereka untuk menggunakan layanan ini. Selain itu, peraturan ini tidak mewakili penetapan atau pemeliharaan layanan konten untuk anak-anak oleh Perusahaan.
・ Perusahaan tidak boleh memposting konten yang dianggap Perusahaan tidak sesuai untuk dilihat oleh anak di bawah umur di layanan konten untuk anak-anak. Namun, penilaian kami bersifat final dan orang tua tidak dapat menolak penilaian kami.
・ Kerusakan apa pun yang ditimbulkan oleh anak atau yang disebabkan oleh anak tersebut kepada pelanggan lain atau pihak ketiga karena penggunaan layanan konten untuk anak-anak harus dikaitkan dengan wali yang telah mengizinkan penggunaan layanan ini.

10. Langganan

Kami mungkin mengenakan biaya untuk layanan berlangganan.
・ Perusahaan harus mengungkapkan konten layanan berlangganan, metode pembayaran, batas waktu pembayaran, dll. (Selanjutnya disebut sebagai"ketentuan transaksi") sebelum pelanggan menggunakan layanan berlangganan.
・ Ketika pelanggan menyetujui syarat dan ketentuan transaksi, pelanggan harus membayar Perusahaan sesuai dengan syarat dan ketentuan transaksi.
・ Syarat dan ketentuan yang disetujui oleh pelanggan harus diterapkan sepenuhnya kepada Perusahaan dan pelanggan sebagai bagian dari perjanjian ini.
・ Jika Anda tidak setuju untuk membayar biaya penggunaan untuk layanan berlangganan, atau jika Anda tidak benar-benar membayar biaya penggunaan, Anda tidak akan dapat menggunakan layanan berlangganan.
・ Pelanggan harus membatalkan langganan mereka dengan operasi mereka sendiri.

11. Manfaat

Kami dapat menawarkan manfaat kepada pelanggan yang menyetujui syarat dan ketentuan transaksi dan memenuhi ketentuan yang kami tetapkan secara terpisah. Anda memahami bahwa manfaat bukan bagian dari langganan Anda dan bahwa penawaran manfaat tidak termasuk dalam syarat dan ketentuan transaksi.

12. Surat iklan

Ketika pelanggan ingin memberikan informasi tentang produk, layanan, dll. Dari Perusahaan atau pihak ketiga, Perusahaan memberikan informasi tentang produk, layanan, dll. Perusahaan atau pihak ketiga melalui sistem pesan seperti email. Anda dapat mengirimkannya kepada kami.

13. Surat pemberitahuan

Kami dapat mengirimkan informasi tentang pengoperasian layanan ini kepada pelanggan melalui sistem pesan seperti email tanpa persetujuan sebelumnya dari pelanggan.

14. Riwayat penggunaan

Kami dapat mengumpulkan, mengumpulkan, dan menganalisis riwayat penggunaan pelanggan menggunakan diri kami sendiri atau layanan eksternal yang dipercayakan oleh kami, dan mengungkapkan informasi yang dikumpulkan atau dianalisis kepada pihak ketiga. Aku akan. Namun, Perusahaan tidak akan mengungkapkan status penggunaan pelanggan kepada pihak ketiga dalam keadaan di mana individu dapat diidentifikasi atau individu dapat diperkirakan dengan metode pemrosesan informasi. (Silakan lihat juga kebijakan privasi untuk aturan ini)

15. Permintaan investigasi

Kami dapat meminta pendapat pelanggan dan mengirimkan pertanyaan tentang layanan ini dengan menggunakan sistem pesan seperti email tanpa persetujuan sebelumnya dari pelanggan. Pendapat dan jawaban pelanggan digunakan untuk tujuan memahami pelanggan secara mendalam dan meningkatkan layanan ini, dan kita berada dalam keadaan di mana individu dapat diklarifikasi dan individu dapat diidentifikasi dengan metode pemrosesan informasi. Itu tidak dapat diungkapkan kepada siapa pun.

16. Penangguhan penggunaan

Kami menyediakan layanan ini dengan alasan bahwa pelanggan menyetujui perjanjian ini dan terus mematuhinya. Perusahaan dapat menangguhkan semua atau sebagian penggunaan layanan ini oleh pelanggan dalam salah satu kasus berikut tanpa menetapkan batas waktu.
・ Ketika pelanggan melanggar perjanjian ini
・ Ketika pelanggan tidak membayar biaya yang ditentukan dalam ketentuan transaksi langganan
・ Pelanggan menyebabkan kerusakan langsung pada Perusahaan, perusahaan induknya, atau perusahaan afiliasi dari perusahaan induk
・ Ketika pelanggan menyebabkan kerusakan langsung pada mitra bisnis kita, pelanggan mereka, dll.
・ Ketika pelanggan menyebabkan kerusakan tidak langsung pada perusahaan kita, mitra bisnis kita, dll., Bertentangan dengan hukum Jepang
・ Pelanggan Ketika akun Anda disalahgunakan
・ Ketika ada kemungkinan pelanggaran keamanan di akun Anda

17. Pembatalan kontrak

Perusahaan dapat menangguhkan atau melarang penggunaan layanan oleh pelanggan atas kebijakan Perusahaan tanpa persetujuan sebelumnya dari pelanggan dan pemberitahuan sebelumnya oleh Perusahaan.
・ Ketika Perusahaan menghentikan penyediaan layanan ini, pelanggan tidak akan dapat menggunakan layanan ini.
・ Ketika Perusahaan menangguhkan atau melarang penggunaan layanan ini oleh pelanggan, pelanggan dapat meminta Perusahaan untuk menjelaskan alasan atau membatalkan layanan.
・ Perusahaan dapat melanjutkan penyediaan layanan ini atas kebijakannya sendiri, terlepas dari apakah pelanggan telah meminta penjelasan atau dilanjutkan atau tidak.

18. Penarikan

Pelanggan dapat menghapus informasi pengenal pribadi pelanggan yang kami catat dengan meminta kami untuk menarik dan menghentikan penggunaan layanan ini. Namun, meskipun Anda menarik diri dari keanggotaan, 2) aturan terkait layanan ini ―― 1. Aturan tanpa jaminan akan terus berlaku untuk kami dan pelanggan kami.
・ Perusahaan kami akan menghapus keanggotaan pelanggan dan menghapus informasi pribadi seperti informasi keanggotaan dari sistem ini ketika pemberitahuan penarikan yang ditentukan diterima dan isinya lengkap.
・ Pelanggan setuju bahwa informasi identitas pribadi pelanggan yang disimpan dalam sistem yang tidak dikelola oleh Perusahaan tidak akan dihapus.
・ Pelanggan setuju bahwa Perusahaan akan menghapus informasi yang dapat diidentifikasi secara pribadi dari pelanggan yang termasuk dalam data cadangan dari layanan yang dikelola generasi ini bersama dengan data lain setelah periode penyimpanan data cadangan.

19. Pemeliharaan

Atas kebijaksanaan kami, kami dapat menangguhkan semua atau sebagian dari layanan ini tanpa memberi tahu pelanggan sebelumnya.

20. Perubahan pada layanan ini

Kami dapat mengubah semua atau sebagian dari layanan ini tanpa memberitahu pelanggan terlebih dahulu, atau menangguhkan atau menghentikan layanan ini. Perusahaan tidak akan bertanggung jawab atas segala kerusakan yang ditimbulkan kepada pelanggan karena perubahan, penangguhan, atau penghentian konten layanan ini atau kerusakan yang disebabkan oleh pelanggan kepada pihak ketiga.

3) PERATURAN TENTANG KONTEN LAYANAN INI

1. Tujuan dari layanan ini

Layanan ini untuk tujuan memberikan pendidikan saja.
・ Kami memproduksi konten sesuai dengan pedoman, tetapi kami tidak menjamin bahwa konten tersebut akurat, andal, dan bermanfaat.
・ Pelanggan tidak dapat mengklaim kompensasi atas kerusakan yang disebabkan oleh pelanggan karena konten yang tidak akurat atau tidak akurat atau kerusakan yang disebabkan oleh pelanggan kepada pihak ketiga.
・ Pelanggan memiliki hak untuk mengklaim kompensasi atas kerusakan secara langsung atau tidak langsung dari penggunaan layanan ini, atau ketika mereka merasa tidak nyaman, kecuali dalam kasus kelalaian Perusahaan yang disengaja atau berat. Akan ditinggalkan.
・ Pelanggan harus menggunakan konten yang disediakan oleh Perusahaan. Anda tidak boleh mengevaluasi kualitas konten Anda berdasarkan pedoman kami dan meminta kami untuk menambah, menghapus, atau memodifikasinya.

2. Hak cipta

Semua konten yang disediakan oleh layanan ini dilindungi oleh hukum hak cipta Jepang dan perjanjian hak cipta universal. Hak cipta dari setiap teks, suara, merek dagang, tanda logo, dan karya lain yang digunakan dalam layanan ini adalah milik perusahaan kami.

3. Hak penggunaan terbatas

Kecuali untuk penggunaan pribadi dan kasus lain yang diizinkan oleh undang-undang hak cipta, konten yang digunakan dalam layanan ini dapat digandakan, dikirim ke publik, dimodifikasi, atau dimodifikasi tanpa izin kami. Tindakan eksisi, mencetak ulang di situs web pelanggan atau pihak ketiga, dll. Dilarang oleh undang-undang hak cipta.

4. Menghormati hak kekayaan intelektual

Jika konten yang muncul pada layanan ini diduga melanggar hak cipta, konten tersebut harus dihentikan dan harus dilanjutkan melalui diskusi dengan pemegang hak cipta yang sah.
・ Saat kami mengonfirmasi bahwa konten atau komentar tersebut melanggar hak penulis yang sah, kami akan berhenti menerbitkan konten tersebut.
・ Ketika konten layanan ini ditemukan melanggar atau melanggar, pelanggan, pemegang hak cipta, atau agennya harus memberi tahu Perusahaan.

4) ATURAN TENTANG PERJANJIAN INI

1. Hukum yang Mengatur

Perjanjian ini diatur oleh hukum Jepang. Untuk sengketa yang terkait dengan perjanjian ini atau layanan ini, Pengadilan Distrik Tokyo akan menjadi pengadilan yurisdiksi perjanjian eksklusif tingkat pertama.

2. Amandemen Persyaratan

Kami dapat mengubah Ketentuan ini atas kebijakan kami. Tidak terbatas pada perjanjian ini, kami dapat merevisi peraturan yang mengatur ketentuan untuk menyediakan layanan ini kapan saja. Perusahaan akan memposting pembaruan peraturan pada layanan ini atau mengirimkannya ke alamat terdaftar pelanggan. Pelanggan harus secara teratur memeriksa perjanjian ini dan berusaha untuk selalu memahami konten terbaru, dan pada saat menggunakan layanan ini, dianggap telah menyetujui perjanjian yang diubah.

3. Cakupan

Terlepas dari kapan pelanggan mulai menggunakan layanan, kontrak sebelumnya dan kontrak khusus melalui negosiasi individu dengan pelanggan akan selalu diganti dengan versi terbaru dari perjanjian ini dan kontrak individu. Aku akan. Jika ada konflik antara perjanjian ini dan kontrak individu, perjanjian ini akan diutamakan.

(2020.5.29)